© 2019 Festival diep~haven Créé avec Wix.com 

1, boulevard Berbigny, 76200 Dieppe, France

  • White Twitter Icon
  • Facebook Clean
  • White Instagram Icon

LE JARDIN TISSÉ/ THE WOVEN GARDEN

Azadeh Fatehrad, Leonora Hamill, Gertrude Jekyll

Le Bois des Moutiers
9 Juin - 31 Aout

Imaginez l’exposition comme une tapisserie – chaque travail comme une collection de fils que les artistes ont transformé en bobines de soie, qui se déroule pendant que leurs idées se déploient dans l’espace d’exposition. Ces soies rassemblées sont ensuite tissées ensemble dans l’imagination des visiteurs, quadrillant l’espace pour produire un tissu richement texturé, une collection d’idées qui parlent les unes aux autres et sont reliées dans la narration de leurs histoires.

 

Ici, nous présentons le travail de trois femmes, dont les pratiques se croisent mutuellement pour devenir – tissant un chemin complexe autour de la maison et des jardins du Bois des Moutiers, traversant l’historique et le contemporain, l’Orient et l’Occident, l’intérieur et l’extérieur – la chaîne et la trame.
~

Imagine the exhibition as tapestry – each work a collection of threads that the artists have spun into spools of silk, which uncurl as their ideas unfold into the space of the exhibition. These gathered silks are then woven together in the imaginations of the visitors, criss-crossing the space to produce a richly textured cloth, a collection of ideas that speak to each other and are bound together in the telling of their stories.
 

Here we present the work of three women, whose practices intersect one another in just such a way – weaving a complex journey around the house and gardens of Bois des Moutiers, transecting the historic and the contemporary, East and West, indoor and outdoor – warp and weft.

Image: from A Lexicon of Paisley, Leonora Hamill