© 2019 Festival diep~haven Créé avec Wix.com 

1, boulevard Berbigny, 76200 Dieppe, France

  • White Twitter Icon
  • Facebook Clean
  • White Instagram Icon

A FLOATING GARDEN

Mark Brown, Alice Schÿler Mallet, Clemence Lebouvier

Cross-Channel Ferry
15 July-31 August
Private View Sunday 22 July, 15.30 (Newhaven Ferry Terminal)

 

The project A Floating Garden aims to stimulate an interest and educate travellers on the common flora of the Sussex and Normandy coastlines. Based around an installation of photographs of wild plants and artificial flowers, Clémence Lebouvier has also created a series of drawings and games to engage cross-channel travellers, particularly children, to identify plants, recognise or learn their names in English, French and Latin, and to understand the different properties and functions of each plant. Mark Brown, botanist and gardener, will encourage us to discover the wild vegetables and edible plants common to our two lands. We hope that this small installation will make you look, know and love the plants of our coastline.
~

Le projet “ floating garden” tente à travers photographies de plantes sauvages de nos côtes et fleurs artificielles d’instruire et de sensibiliser les voyageurs à la flore commune aux côtes anglaises et normandes. Les dessins et jeux de Clémence Lebouvier permettront aux visiteurs et notamment aux enfants, d’identifier les plantes , d’apprendre ou de reconnaître leurs noms latins, anglais et français et de connaître les principales propriétés et fonctions de chaque plante. Mark Brown, botaniste et jardinier, nous fait découvrir les légumes sauvages et plantes comestibles communes aux deux côtes. Nous espérons que cette petite installation vous fera regarder, connaître et aimer les plantes de nos littoraux et goûter à des saveurs inconnues.